とうとう発売しました!

にほんごであそんぼ『恋そめし』DVD付きCD!

大好きな曲なので、早速購入しましたよ~。

『ちーむ・をとめ座』が詳しく紹介されたブックレットも付いていて、とっても可愛いです!

にほんごであそぼ、恋そめし、ちーむ・をとめ座

ところで、このちーむ・をとめ座の女の子達ですが、時々民法のテレビでも見かけるのにお気づきですか?

そこで今回は、ちーむ・をとめ座の子役4人と担当している方言を詳しくご紹介、また『恋そめし』の歌詞についても解説いたします!

 

ちーむ・をとめ座について

「にほんごであそぼ」のほのか・さつき・りんか・まりが”ちーむ・をとめ座”を結成!

”恋する乙女心”を抱いた日本全国の女子達を、楽しく歌って踊って応援します。

にほんごであそぼ、さつき、ほのか、りんか、まり、恋そめし

 

出典:NHK ONLINE

下段の女の子4人が、『ちーむ・をとめ座』です。

この写真の時は今よりまだ少し小さい頃なので、若いですね!

って、子供に若いっていうのも変ですが(笑)

「にほんごであそぼ」は、「大きい組」と「小さい組」に分かれているので、子どもたちがだんだん成長していく様子も見て取れて面白いですよね。

にほんごであそぼ、恋そめし、ちーむ・をとめ座

ほのか(森穂乃佳)

★衣装カラー・赤

所属/ジョビィキッズ

ベネッセ英語教材やドラマなどで活躍。

『ちーむ・をとめ座』の中では、一番お姉さんです。

  • いぎなり好ぎだど(福島)
  • しぇらぐ好きだじぇ(山形)

 

さつき(奥森皐月)

★衣装カラー・オレンジ

所属/スターダストプロモーション

様々なドラマやCMで活躍しているさつきちゃん、事務所も大手なので将来の有望株ですね!

CMもクレラップの4代目クルリちゃんなど、有名なものに出ています。

  • ぶち好いちょるよ(山口・周防)

 

りんか(中山凛香)

★衣装カラー・緑

所属/NAC

先日、ドラマ『37.5℃の涙』を見ていてビックリ!

主人公・杉崎桃子の上司、朝比奈元春の娘が通っている学校のクラスメイト役として、凛香ちゃんが出ているではありませんか!

本当に一瞬の出演でしたが、「にほんごであそぼのりんかちゃんだ!」と嬉しくなりました。

  • まこっち好っじゃが(宮崎・都城)
  • ほーんに好いとるよ(鳥取)

 

まり(田辺まり)

★衣装カラー・黄色

所属/ファイブ☆エイト

いろんなCMに出ているので、見かけたことがある方は多いかと思いますが、特に印象に残っているのは「養命酒」のCMですね。

担当している方言を言う時の元気いっぱい!な感じがとっても可愛いです。

  • めっちゃ好っきゃねん(大阪)
  • うんと好きだに(長野)

 

『恋そめし』の歌詞について

そもそも「恋そめし」という言葉はあまり馴染みがないですよね。

ちなみに、辞書を引くと「恋い初める」という単語があり、意味としては「恋の心をもちはじめる。恋し始める。」とあります。

つまり、「恋が始まった」ことを表しているということです。

 

私、実は最初「恋染めし」だと思っていて、「恋(あなた)に染まりたい」という意味かな?なんて軽く思っていたんですよね。

調べたらちゃんと「恋い初める」という単語があったんですねー。

でも、これをあえて「恋そめし」って平仮名で表記するあたりが何とも言えないニュアンスを生み出しているんじゃないかなーなんて勝手に思っています。

 

また、歌詞の一部には百人一首の和歌も用いられています。

しのぶれど 色に出でにけり わが恋(こひ)は
ものや思ふと 人の問ふまで
作者/平兼盛

<鑑賞>

恋心というのは微妙なもので、ポーカーフェイスをきどっていても、恋する人に出会ったり、もの想いにふけっていたりすると他人は敏感に気付いてしまうようです。 「何か物思いにふけってらっしゃるようですね。ひょっとして恋でもされましたかな?」 他人にそう問い掛けられて、はっと自分の恋心に気付くなんて経験はないでしょうか。 何か若々しい恋心が、この歌からは感じられるようです。

出典:http://www.ogurasansou.co.jp/site/hyakunin/040.html

訳を読み解くと、とっても素敵な和歌ですよね!

この曲を作詞するときに、和歌が先なのか後なのかは分かりませんが、すごくぴったりな和歌だな~と思います。

『恋そめし』の歌詞をもっと見たい方はこちらからどうぞ。

にほんごであそぼ 月の歌『恋そめし』

--Sponsored Link--

CDを買ってからさっそく車の中で聞いていますが、長男も一緒に歌ったり、しまいには夫も口ずさんだりしています(笑)

最近では全国の方言もあったり、来月に発売される「にほんごであそぼ」の新CDには、『恋そめし』の方言版が収録されるそうですよ!

恋そめしのCD発売!動画が見れるDVD付きと楽譜が特典の新CD

4人のとっても可愛い女の子『ちーむ・をとめ座』の歌う素敵な曲なので、ぜひ一度聞いてみて下さい!